Wataru Endo ist noch bis zum Saisonende von dem belgischen Klub VV St. Truiden ausgeliehen. Doch laut Bericht eines Online-Portals scheint der VfB Stuttgart eine Kaufoption ziehen zu wollen, um den japanischen Nationalspieler dauerhaft zu verpflichten.
300.000 Euro betrug die Leihgebühr. Für den Kauf würden laut Angaben einer deutschen Tageszeitung 1,5 Millionen Euro fällig. Endo könnte nach dem Abgang von Santiago Ascacibar die neue Kraft im Mittelfeld werden, denn unklar ist, ob Gonzalo Castro und Orel Mangala beim VfB bleiben.
In der Hinrunde wurde er vom ehemaligen VfB-Trainer Tim Walter kaum berücksichtigt. Als er gegen den Karlsruher SC zur Startelf gehörte und im Spiel überzeugte, leistete er sich in den folgenden vier Einsätzen bis zur Winterpause kaum Schwächen und empfahl sich dank seiner Zuverlässigkeit und der Chance auf eine weitere positive Entwicklung für einen Stammplatz unter dem neuen Trainer Pellegrino Matarazzo.